ORDEN DE LOS POBRES CABALLEROS DE CRISTO DEL TEMPLO DE JERUSALEM.
ORDEN DEL TEMPLE
- Ha sido descubierto por el Agustino Enrique Eguiarte en las tapas de un libro de una cofradía de la parroquia
El religioso Agustino Recoleto Enrique Eguiarte Bendímez ha descubierto un pergamino hebreo del siglo XII o XIII escondido en las tapas de un libro de la cofradía de Santa Catalina en la parroquia de Monteagudo.
La citada cofradía se fundó en 1507 por lo que, según señaló el alcalde, Mariano Herrero, "al tratarse de una fecha próxima a la expulsión de los judíos de Navarra en 1498, no es de extrañar que los judíos sefarditas guardasen el documento en las tapas de un libro religioso hecho para su duración en el tiempo". El documento se encuentra custodiado en el Palacio Decanal de Tudela.
El pergamino hebreo parece ser parte de un códice bíblico sobre el profeta Jeremías, entre Jr.34 y Jr.38. "Adquiere una significación importante al tratarse del único vestigio bíblico hebreo hallado en la Ribera", destacó Herrero, quien añadió que "es una joya de valor incalculable por su condición de documento único y por la importancia de constatar la existencia en la localidad de una comunidad judía en la Edad Media".
El alcalde señaló que las características del texto y la textura y calidad del pergamino lleva a afirmar que la comunidad judía de Monteagudo era "económicamente floreciente, ya que pocos se podían permitir un códice hecho por copistas expertos" como el encontrado.
Además, y aunque no hay prueba documental de la existencia de una sinagoga en Monteagudo, el alcalde dijo que el descubrimiento "parece apuntar esa posibilidad".
El religioso Agustino Recoleto Enrique Eguiarte Bendímez ha descubierto un pergamino hebreo del siglo XII o XIII escondido en las tapas de un libro de la cofradía de Santa Catalina en la parroquia de Monteagudo.
La citada cofradía se fundó en 1507 por lo que, según señaló el alcalde, Mariano Herrero, "al tratarse de una fecha próxima a la expulsión de los judíos de Navarra en 1498, no es de extrañar que los judíos sefarditas guardasen el documento en las tapas de un libro religioso hecho para su duración en el tiempo". El documento se encuentra custodiado en el Palacio Decanal de Tudela.
El pergamino hebreo parece ser parte de un códice bíblico sobre el profeta Jeremías, entre Jr.34 y Jr.38. "Adquiere una significación importante al tratarse del único vestigio bíblico hebreo hallado en la Ribera", destacó Herrero, quien añadió que "es una joya de valor incalculable por su condición de documento único y por la importancia de constatar la existencia en la localidad de una comunidad judía en la Edad Media".
El alcalde señaló que las características del texto y la textura y calidad del pergamino lleva a afirmar que la comunidad judía de Monteagudo era "económicamente floreciente, ya que pocos se podían permitir un códice hecho por copistas expertos" como el encontrado.
Además, y aunque no hay prueba documental de la existencia de una sinagoga en Monteagudo, el alcalde dijo que el descubrimiento "parece apuntar esa posibilidad".
@DiariodeNavarra
.JPG)
.JPG)
